Taky nikdy nepít a nekouřit. a radost - dostal jsem na narozky brusle a kolo.

Also never drink or smoke. And joy is, when I got a bicycle and roller-skates for my birthday.

Nikdy nepít a nekouřit. Velká radost byla, když jsme se s tátou vyhrabali se starým autem ze sněhu, po třech hodinách, s pomocí parohů od jelena.

Never drink or smoke. It was great when we dug out my dad’s car, when he got stuck in the snow with some antlers.

Nikdy nazabít žádné zvíře. Jednou jsem přišla domů a něco doma pískalo. Byla to Korela, papoušek. Má velká radost.

Never kill an animal. Once I got home and there was a whistle in the house. It was a parrot Korela. My biggest joy.

Hudba, spev, tanec nás spája s inými národmi.

Myslím si, že je dobré poznať svoje vlastné hranice, naučiť sa ich občas prekročiť alebo na ne zabudnúť, a inokedy ich dať zas jasne najavo a neustúpiť ani o milimeter. Podľa potreby alebo nálady.

I think it is good if one knows what his/her own borders are. You can learn how to cross them, forget about them or keep insisting on them. Just how you feel it.